viernes, 26 de febrero de 2010

Muestras

Ayer presenté el anteproyecto a mis tutores en el que incluía una explicación sobre el tema y las diferentes lineas y familias que lo componen, así como un muestrario de tejidos y fornituras. Casi todos los tejidos son de seda y hice todos los tintes yo misma.

Yesterday I showed my teachers a blueprint of the project with a resume of the subject, it's lines and families, and few samples of colours and fabrics. Most of the fabrics are silk and everything is dyed by me.


La pared de mi cuarto.
My room's wall.

Algunas primeras ideas de diseño.
Few first design ideas.


El miércoles fuí la presentación de la revista Finerats. Se trata de un revista de ilustración, GRATIS! y a todo color. La fiesta fue un éxito, lo pasamos genial, podeis ver fotos aquí. La revista ha quedado xulísima, ¡enhorabuena a los editores!

Wednesday I went to the presentation of a new magazine called Finerats. It's about illustration, it¡s FREE! and full colour. The party was a succes, you can see few pictures here. The magazine is great, congratulations to the editors!
Finalmente, dejo un video de la banda sonora de El misterio de la pirámide de oro, con imágenes de la película. De pequeña me encantaba esta peli y me he dado cuenta de que Cyndi Lauper viste un resumen de todas las tendencias retro que estamos viendo estos últimos años.
Finally, this is a clip from the Vibes o.s.t with frames from the movie. As a child I loved this movie and I've just realised that Cyndi Lauper is wearing a resume of all the retro tendencies that we are seeing this last years.

martes, 9 de febrero de 2010

Apuntes

Hoy subo algunas de las imágenes que he trabajado y de las que parte una de las lineas de la colección.
Today I'm posting few pictures that I worked on as the beginning of one of the lines in the collection.









Una canción para un día lluvioso como hoy